-
1 guardia
guardia s.f. 1. (custodia, vigilanza) garde: tenere qcu. sotto buona guardia tenir qqn sous bonne garde. 2. ( periodo di vigilanza) quart m., garde: a che ora inizi la guardia? à quelle heure prends-tu ton quart? 3. (rif. a militari) garde m.; (rif. a custodi, medici di ospedali) personne de garde. 4. ( complesso di soldati addetti alla guardia) garde; (rif. a custodi) gardiens m.pl.; ( negli ospedali) personnel m. de garde. 5. ( soldato di sentinella) garde, sentinelle; ( custode) veilleur m. de nuit, gardien m.; (negli ospedali: inserviente di guardia) infirmier m. de garde. 6. ( corpo di milizia) garde: la guardia a cavallo la garde à cheval; Guardia Nazionale Garde Nationale. 7. ( singolo militare) garde m. 8. ( guardia di pubblica sicurezza) agent m., agent m. de police: guardia in borghese un agent en civil. 9. ( Sport) garde. 10. (di fiume: livello di guardia) cote d'alerte. 11. ( Legat) garde: pagina di guardia page de garde, garde. 12. ( parte dell'elsa) garde. 13. ( parte del morso del cavallo) branche.
См. также в других словарях:
guardia — 1guàr·dia s.f. FO 1. il custodire, il vigilare: fare la guardia, buona guardia, mettere a guardia, rimanere a guardia Sinonimi: custodia, difesa, protezione, sorveglianza, vigilanza. 2. turno di servizio notturno o festivo che militari, custodi,… … Dizionario italiano
Guardia Costiera — − CP GC − Logo der Guardia Costiera Aktiv 1865 … Deutsch Wikipedia
Guardia Piemontese — Guardia Piemontese … Deutsch Wikipedia
Guardia Sanframondi — Guardia Sanframondi … Deutsch Wikipedia
Guardia Lombardi — Guardia Lombardi … Deutsch Wikipedia
Guardia di Costiera — Logo der Guardia Costiera Die Guardia Costiera ist die Küstenwache Italiens. Sie bildet den operativen, seegestützten Arm des Corpo delle Capitanerie di Porto (Korps der Hafenkapitäne; Hafenämter), das dem Verkehrsministerium in Rom untersteht.… … Deutsch Wikipedia
Milizia volontaria pro la sicurezza nazionale — Benito Mussolini Schwarzhemden (ital. camicie nere oder squadristi) ist die Bezeichnung für die Mitglieder der Fasci di Combattimento, der faschistischen Kampfbünde im Italien der Zwischenkriegszeit. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Società Nazionale di Salvamento — Die Società Nazionale di Salvamento (dt.: Nationale Rettungsgesellschaft) ist eine gemeinnützige, nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation in Italien mit Sitz in Genua. Inhaltsverzeichnis 1 Aufgaben und Organisation 2 Geschichte 3 … Deutsch Wikipedia
Villa Guardia — Villa Guardia … Wikipedia Español
Istituto Nazionale della Previdenza Sociale — INPS Niederlassung in Genua Das Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS) (dt. Nationales Institut der Sozialvorsorge) ist der wichtigste Sozialversicherungsträger in Italien. Aufgaben und Organisation Nur für wenige besondere Be … Deutsch Wikipedia
Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico — Bergretter im Einsatz Fahrzeug des italienischen Bergrettungsdienstes Das C … Deutsch Wikipedia